ABD eski Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice konuştu

GÜNDEM

Condoleezza Rice: Afgan halkı Taliban'ı seçmedi. Bizimle birlikte savaştılar ve öldüler. Bu şekilde olmak zorunda değildi. Kabil havaalanında Amerikan nakliye uçaklarına asılı Afganların görüntüleri yürek parçalayıcı ve üzücü. Bu anın 11 Eylül'ün 20. yıldönümünden bir aydan az bir süre sonra geldiğine inanmak ve kabul etmek daha zor. Afganistan'da geçen yıllar her cumhurbaşkanı, silahlı kuvvetlerimiz, müttefiklerimiz ve ülkemiz için zor geçti. Hizmet edenlerin ve ölenlerin fedakarlıkları, ulusal hafızamızı sonsuza dek yakacaktır. O yıllar boyunca otorite konumunda olan her birimiz hatalar yaptık - denemediğimiz veya zorluklara aldırış etmediğimiz için değil. Ancak ABD, 11 Eylül'de bize saldıranları barındıran haydut devleti görmezden gelemezdi. Nerede başarısız olduğumuzu ve neyi başardığımızı değerlendirmenin zamanı gelecek. Ancak Kabil'in düşüşünün ardından, aşındırıcı ve son derece adaletsiz bir anlatı ortaya çıkıyor: Her şeyin nasıl sona erdiği konusunda Afganları suçlamak. Afgan güvenlik güçleri başarısız oldu. Afgan hükümeti başarısız oldu. Afgan halkı başarısız oldu. Başkan Biden Pazartesi günü yaptığı konuşmada, "Onlara kendi geleceklerini belirlemeleri için her şansı verdik" dedi - sanki Afganlar bir şekilde Taliban'ı seçmiş gibi. Hayır - onlar Taliban'ı seçmediler. El Kaide'yi aşağılamamıza yardım ederek bizimle birlikte savaştılar ve öldüler. Afganlar ve müttefiklerimizle birlikte çalışarak, dünya çapında bir terörle mücadele mevcudiyeti ve evde bizi güvende tutan bir terörle mücadele aygıtı inşa etmek için zaman kazandık. Sonuç olarak, Afganlar bizim hava gücümüz ve desteğimiz olmadan ülkeyi tutamazlardı. Afgan güvenlik güçlerinin, Taliban'ın ABD'nin onları terk ettiği ve direnenlerin ailelerinin öldürüldüğünü görecekleri konusunda uyardığı sırada savaşma iradesini kaybetmesi şaşırtıcı değil. Hayır - onlar Taliban'ı seçmediler. Kızların okula gidebileceği, kadınların mesleklere girebileceği ve insan haklarına saygı duyulacağı modern bir toplum yaratma şansını yakaladılar. Hayır - onlar Taliban'ı seçmediler. Çoğu zaman başarısız olan ancak bölgedeki pek çok rejimin yaptığı gibi halkına gaddarca davranmayan seçilmiş liderlerle acemi bir demokrasi inşa ettiler. Yolsuzluğu ve uyuşturucu ticaretini asla dizginleyemeyen bir hükümetti. Bunda Afganistan'ın dünya çapında birçok şirketi vardı. Yirmi yıl, Taliban'ın 7. yüzyıldaki yönetiminden ve 30 yıllık bir iç savaştan istikrarlı bir hükümete giden bir yolculuğu tamamlamak için yeterli değildi. Teröre karşı kazanımlarımızı pekiştirmek ve kendi güvenliğimizi sağlamak için yirmi yıl da yeterli olmayabilir. Biz - ve onlar - daha fazla zamana ihtiyacımız vardı. Bunu daha önce anladık. Teknik olarak en uzun savaşımız Afganistan değil: Kore. Bu savaş zaferle bitmedi; bir açmazla sona erdi - bir ateşkes. Güney Kore on yıllardır demokrasiye ulaşamadı. Yetmiş yıl sonra, gelişmiş Güney Kore ordusunun bile tek başına Kuzey'i caydıramayacağını kabul eden 28.000'den fazla Amerikan askerimiz var. İşte elde ettiğimiz şey: Kore Yarımadası'nda istikrarlı bir denge, değerli bir Güney Kore müttefiki ve Hint-Pasifik'te güçlü bir varlık. Afganistan Güney Kore değil. Ancak çok daha küçük bir taahhütle makul bir sonuca ulaşabilirdik. Afganlar için daha fazla zaman muharebe birliklerini gerektirmek zorunda değildi, sadece eğitim, hava desteği ve istihbarat için temel bir Amerikan varlığıydı. Müttefiklerimizi ve vatanımızı bir terörist cennetinin yeniden ortaya çıkmasından korumak için Amerikan istihbaratını ve terörle mücadele varlıklarını sahada tutmamız için daha fazla zamanımız olabilirdi. Pakistan'ı içeren ve Ortadoğu'nun en tehlikeli ülkesi olan İran'la sınır komşusu olan tehlikeli bir bölgenin ortasındaki sofistike Bagram hava üssümüz daha fazla zaman alabilirdi. Daha fazla zaman stratejik çıkarlarımıza hizmet ederdi. Kendimize veya Afganlara daha fazla zaman vermek istemedik. Anladım. Ama o kadar acelemiz vardı ki dövüş sezonunun ortasında ayrıldık. Taliban'ın kışın geri çekildiğini biliyoruz. O zamana kadar bekleyip Kabil'in kaotik düşüşünü önlemek için bir strateji geliştirmeleri için Afganlara biraz daha zaman verebilir miydik? Şimdi acelemizin sonuçlarıyla yaşamak zorundayız. Taliban yönetiminin doğasını yumuşatmak için bölgesel müttefikleri ve uluslararası toplumu harekete geçirmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız. Umalım ki, Taliban liderleri, halkı daha önce yaptıkları gibi gaddarlaştırmayacaklarını söylerken bunu kastetsinler. Bu arada yönetim, güvenilirliğimizin sağlam olduğunu söyleyemez - öyle değil. Güvenilirlik bölünemez ve Çin, Rusya ve İran önlemimizi aldı. Geçtiğimiz birkaç günün fotoğrafları, geri çekilen Amerika'nın bir görüntüsünü süsleyecek. Şimdi Ukrayna, Irak ve özellikle Tayvan'a olan bağlılığımızı güçlendirme zamanı. Saygon'un düşüşünü yeniden yaşarken, tekrar etmeye değer bir sayfa var. Bize yardım eden ve tehlikede olan binlerce Güney Vietnamlıyı kurtardık. Hepsini alamadık ve birçoğu Kuzey'in elinde acı çekti. Ama bizim yer değiştirdiklerimiz, onların çocukları ve torunları, Amerika'nın dokusunu güçlendirmeye her gün katkıda bulunuyorlar. Bunlar iş adamları, eğitimciler, hükümet yetkilileri ve 11 Eylül'den sonra askere alınan Amerikan silahlı kuvvetlerindeki askerler. Başka bir şey yapmazsak, bize inanan Afganlara acilen sığınma sağlamalıyız. Onlara hala inandığımızı göstermeliyiz. washingtonpost.com